Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




dudławu heju měć [něchtó ma dudławu heju]
`so hubjenje čuć po nadměrnym piću alkohola´ | `sich schlecht fühlen nach zuviel Alkoholgenuss´ einen Kater haben; einen schweren Kopf haben

přikłady z literatury
Jako so k snědani zeńdźechmy, běše widźeć, zo mějachu mnozy z nas chětro dudławu heju. Bjez dźiwa tež, te sadowe wino ma tola we sebi. (Grojlich, Młode lěta 88)

wróćo